Editorial: Verlag Volk und Welt/ 1980/ 328 páginas / alemán
„Der böse Schächer“ (Originaltitel: Maladrón) ist ein Roman des guatemaltekischen Nobelpreisträgers Miguel Ángel Asturias, der 1981 auf Deutsch erschien. Das Werk thematisiert die brutale Eroberung und Kolonisierung Lateinamerikas durch Spanien und verbindet historische Ereignisse mit magischem Realismus.