Editorial: Aufbau / 1974 / 175 Seiten / Deutsch
Die englische Spanierin“ (Original: La española inglesa) ist eine Novelle von Miguel de Cervantes, die 1613 als Teil der Novelas ejemplares (Exemplarische Erzählungen) erschien. Die Erzählung thematisiert die Liebesbeziehung zwischen einer Spanierin und einem Engländer vor dem Hintergrund konfessioneller Konflikte.
Die Geschichte folgt Isabela, einem spanischen Mädchen, das während der Plünderung von Cádiz entführt und in England erzogen wird. Sie verliebt sich in den Engländer Ricaredo, doch ihre Liebe wird durch religiöse und politische Hindernisse auf die Probe gestellt.