Editorial: Tres Molins / 2020 / ISBN: 9788494793059 / 163 páginas / español / Traducción de Carlos Dante Capella
Estigia, el primer libro de poemas de Else Laker-Schüler, explora nuevos conceptos de la singularidad expresiva y del lenguaje literario femeninos: pasión erótica, soberano dominio formal y una ironía burlona forman una mezcla irresistible. Poesía que reivindica desde la posición de la mujer erotismo y autonomía, juego y reconocimiento mutuo, todo ello proyectado en vertiginosas imágenes y enriquecido por el imaginario bíblico-judío.