Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico - Bettina Kluge, Martin Hummel, María Eugenia Vázquez Laslop

Editorial: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, El Colegio de México/ 2010/ ISBN: 9786074620641/ 1193 paginas/ español

Vos, tu, usted, vuestra merced son unos cuantos indicadores de la variedad de sistemas de tratamiento en espanol, junto con todo tipo de apodos, hipocoristicos, titulos y demas formulas nominales que, en su conjunto, se estudian desde diversas dimensiones en este amplio volumen. Participan en el cuarenta y dos autores de Europa y America para dar cuenta de los usos y sistemas de trato del espanol, segun determinaciones historicas, geograficas, estilisticas, comunicativas, pero, sobre todo, de identificacion y reconocimiento de los interlocutores en cada relacion social. Se incluyen reflexiones teoricas y metodologicas de caracter linguistico, asi como estados de la cuestion de la investigacion acerca del tema.