En este híbrido de memoir y ensayo personal, la poeta estadounidense Elisa Gabbert aborda temas como la traducción literaria, los aforismos, la mirada, la autoimagen o el llanto, hilvanando memoria y experiencia. Así, en un conmovedor pasaje conocemos a John, su marido, que se está quedando sordo y escucha a su mujer con implantes auditivos con una voz distorsionada. Sin perder el sentido del humor y con ecos de un capítulo a otro, Gabbert introduce numerosas citas autorizadas a escritoras y escritores, haciendo de su libro una gran invitación a la lectura.
Este sitio web utiliza cookies. Se trata de pequeños archivos que nos ayudan a conocer cómo usas nuestros servicios para que podamos hacer que tu experiencia sea todavía mejor. Encontrarás más información sobre estas cookies y podrás controlar cómo se usan haciendo clic en "Configuración de cookies". También puedes consultar nuestra Política de cookies.
Preferencias de cookies
Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web. Otras son cookies de rendimiento opcionales que nos ayudan a comprender cómo interaccionan nuestros usuarios con el sitio web. Al aceptar el uso de estas cookies, nos ayudas a ofrecerte un mejor sitio web. Para obtener más información sobre las cookies utilizadas en este sitio web, consulta nuestra Política de cookies.
Cookies de rendimiento
Estas cookies cuentan las visitas al sitio web y pueden ver de dónde proceden los visitantes para poder así mejorar el rendimiento de nuestro sitio web. Las cookies nos indican cuáles son las páginas más y menos populares, y nos enseñan cómo se mueve la gente por el sitio web. Toda la información que recogen estas cookies se agrega, por lo que es anónima. Si no permites estas cookies, no podremos saber cuál es el rendimiento del sitio web.