Editorial: Tres Molins / 2025 / ISBN: 9788412714951 / 237 páginas / español / Traducción de Carlos Dante Capella
Las impresiones del primer viaje de Else Lasker-Schüler a Palestina en 1934 son una entusiasta reivindicación de su «antesala del cielo» y un conmovedor alegato por la paz y la convivencia entre los pueblos. La poeta muestra su visión de Palestina: un lugar de milagros, con impresionantes paisajes, venerables tradiciones y los más variopintos habitantes. Los encuentros con algunos de ellos –el beduino del desierto, los rabinos abisinios o el cabalista Gershom Scholem–, constituyen escenas memorables. Las ilustraciones que realizó la autora se incluyen en esta primera edición en castellano de "La tierra de los hebreos" y permiten descubrir a una gran dibujante.
