Manantial - Akwaeke Emezi

Editorial: Chai/ 2021/ ISBN: 9789874801227/ 220 paginas/ español/ Traducción: Damián Tullio

Durante su infancia en Nigeria, Ada siente que hay algo en ella que la hace diferente, distinta a los demás, ni siquiera sus padres consiguen descifrarla del todo. Su mudanza a Estados Unidos y la repentina pérdida de sus raíces no hace más que profundizar esa sensación. ¿Cómo se sobrevive en un cuerpo habitado por dioses? ¿Cómo se construye una identidad mientras se lidia con tormentos mentales y metafísicos? Esas son las preguntas que recorren este libro oscuro y conmovedor. En Manantial, su primera novela, basada en su experiencia personal, Emezi nos sumerge en el inquietante universo de quienes viven “con un pie del otro lado”. La violencia, la sexualidad, la enfermedad mental, el padecer del cuerpo, la migración y la inda… (cont.)