Editorial: Buena Vista / 2018 / ISBN: 9789871467051 / 442 páginas / español
Desde los primeros tiempos de su permanencia en América, los jesuitas de las misiones dedicaron una gran parte de su labor, al estudio y recolección de plantas autóctonas relacionadas con la medicina. Cerca del año 1690 el jesuita Pedro de Montenegro llega a las misiones de Paraguay donde se dedica a la enfermería. Allí se dedica a explorar la selva y tomar muestras de las diferentes plantas que utilizaban los guaraníes para sanarse.
La fama de de Montenegro trascendió los límites de las misiones, y en diversos cronistas españoles del siglo XVII y XVIII se alude a sus conocimientos. Esta obra fue por primera vez publicada en 1710 en versión guaraní y español. A los fines de esta edición hemos recopilado la versión en el español de aquella época sin realizarle mayores adaptaciones.
